Κυριακή, 29 Νοεμβρίου 2009

άρθρο: Όταν το Kitsch επαναστάτησε


Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2009, ΗΧΩ

Το άρθρο αναφέρεται στο καλλιτεχνικό κίνημα της Πόπ Αρτ.
Ταυτόχρονα υποδεικνύει το γλωσσικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε,
οι Έλληνες και οι υπόλοιποι Ευρωπαίοι,
από την εισροή της ξένης εμπορικής ορολογίας.

Σε προηγούμενο άρθρο σχολιάσθηκε ότι η γλωσσολογική πρόληψη, που επιδιώχθηκε από την μεριά των επιστημόνων μας, δυστυχώς δεν απέδωσε τέτοιες ερμηνευτικές εκφράσεις οι οποίες να είναι τόσο εύχρηστες ώστε να υιοθετηθούν από τους ομιλητές κάθε γλώσσας. Φυσικά το παρόν παράδειγμα περιορίζεται μόνον στο πρόβλημα αυτό και δεν θίγει το ακόμη εντονότερο
φιλολογικό πρόβλημα από την επέλαση της "τεχνοαγγλικής"।


Δεν υπάρχουν σχόλια: